I created Pirate Editions, a project dedicated to help people Digitize, Translate, Share, Create, Publish, Re-Publish and Print books.
This project uses readily available tools and projects, such as:
The Pirate Bay
Cheap and Old Inkjet Printers (mainly canon and hp)
Some DIY tools (using C-clamps, scrap wood, …)
PS: I'm seeking some free software dedicated to help translate text, if possible user friendly, in a web browser and self-hostable, it would have an interface with the original text and an input box for the translated text, machine translation tools (ie Google translate, yandex translate, wiktionary, linguee, reverso, …) integration would be great, if you know such a program, please contact me :)